Tuesday, March 06, 2018

Kraschar igen (Crashing again)

Allting i mitt huvud känns som ultra rapid. Tankarna slåss med varandra i huvudet på mig och jag känner hur allting vibrerar. Eller så är det bara jag som vibrerar. På väg upp i väldigt högvarv och rummet snurrar runt mig.
Jag var barnvakt idag åt *s systerbarn. Då *s syster behövde till sjukhuset då hon väntar sitt fjärde barn. Hon hade väldigt ont och det är snart dags för henne att föda. Jag hjälpte då till med barnpassningen eftersom svärmor skulle jobba.
Gårdagen hade inte startat så bra för mig heller. Hade fått springa och knapra i mig theralen i stort sett hela dagen. Inte för att det hjälpte mot den hemska ångesten, försökte ändå tro att den hjälpte.
Men nu ligger jag här klockan 6 på morgonen utan någon sömn och med ångest och tankar som rusar omkring i huvudet som vilddjur. Varför ska jag reagera så starkt på saker? Var ju inte ens jag som behövde till sjukhuset...

English:  

Everything in my head feels like ultra rapid. The thoughts fight with each other in my head and I feel how everything vibrates. Or it's just me that vibrates. On my way up to a very high speed and the room is spinning around me.
I had to babysit * s sisters child. Cuz * s sister needed to go hospital tho she was expecting her fourth child. She was in pain and it's about time for her to labour soon. I then helped with babysitting because mother-in-law had to work.
Yesterday had not started so well for me either. Had run and fill myself with therale for the whole day. Not because it helped with the awful agony, tried to believe it helped.
But now I'm here at 6 o'clock in the morning without any sleep and anxiety and the thoughts rushing around the head like wild animals. Why should I respond so strongly to things?  I dident even have to go to the hospital ...