Wednesday, August 30, 2017

Virka och sticka (chrocheing and knitting)

Jag har börjat virka och sticka som en galning sista tiden. Allt för att hålla mig sysselsatt. Så att jag inte behöver tänka eller känna. Allt för att hindra mig ifrån allt destruktivt.

English: 

I have started knitting and chrocheing like a maniac lately. Everything to keep me going. So i dont have to think or feel. Everything to stop me from all the destructive things. 

Friday, August 11, 2017

Efter bröllopet (after the wedding)

Bröllopet var helt underbart och helt knasigt på samma gång. Det var helt underbart att äntligen få vara * fru!
Jag var så spänd och nervös. Och det var nog * med även om han inte visade det.
Det var kaos inne i stan med parkering och sen en pride-festivalen mitt i allting.
Men vi parkerade olovligen och hoppades på att inte få böter, då det var helt omöjligt att hitta parkeringsplatser någonstans
Var så lycklig och nervös under själva vigseln att jag sa "ja" för tidigt! Haha!
Sen var det bara att stressa tillbaka till landet för att fixa i ordning resten innan bröllops festen.
Timmarna efter vigseln så var jag i allmänt berg och dalbana i mitt mående. Det svängde rejält. Och fulla besökare på det. Och jag var nog ganska så full jag med.
Men nu, när det gått några dagar så minns jag istället att lyckliga, och får försöka glömma det negativa <3

English: 

The wedding was absolutely wonderful and totally crunchy at the same time. It was absolutely wonderful to finally be * wife!
I was so excited and nervous. And  * was too, even though he did not show it.
There was chaos in town with parking and then a pride festival in the middle of everything.
But we parked illegally and hoped not to get a fine, as it was completely impossible to find parking spaces somewhere.
I was so happy and nervous during the wedding ceremony that I said "yes" too soon! Haha!
Then it was just to stress back to the country to fix the rest before the wedding party.
Hours after the wedding, I was in general rollercoaster with my mood. It swung really. And drunk visitors too. And i was kinda drunk too. 
But now, after a few days, I remeber the luckyparts and trying to forget about the negative <3